07 Nov ¿Caduca el certificado de inglés? Aptis, Oxford Test of English y Cambridge
Respuesta corta: no. Ni el Aptis ESOL, ni el Oxford Test of English, ni los exámenes de Cambridge tienen fecha de caducidad. Lo que sí puede pasar es que la universidad, la oposición o la empresa que te lo pide solo acepte certificados obtenidos en los últimos años. Por eso la pregunta útil no es «¿caduca mi título?», sino «¿cuánta antigüedad admite quien me lo pide?».
Qué dice cada organismo
| Certificado | ¿Caduca? | Qué dice el organismo |
|---|---|---|
| Aptis ESOL (British Council) | No | El certificado acredita el nivel que demostraste en la fecha que figura en él. Vale para General, Advanced y for Teachers. |
| Oxford Test of English | No | Oxford University Press indica que los resultados son válidos de por vida, aunque algunas instituciones prefieren resultados recientes, normalmente de los dos últimos años. |
| Cambridge (B2 First, C1 Advanced, C2 Proficiency…) | No | Cambridge indica que su certificado no caduca y que cada organización decide durante cuánto tiempo lo acepta. |
| IELTS | Plazo recomendado | Cambridge recomienda no aceptar un resultado de IELTS de más de dos años como prueba del nivel actual, salvo que se demuestre que el nivel se ha mantenido. |
Por qué te pueden pedir un certificado reciente
Un certificado dice qué nivel tenías el día del examen. Si han pasado varios años sin usar el inglés, ese nivel puede haber bajado, y algunas instituciones prefieren asegurarse. Cambridge lo explica así: algunas organizaciones solo aceptan certificados de los últimos dos o tres años, aunque muchas tienen en cuenta que hayas seguido estudiando o usando el idioma desde entonces. En visados para estudiar o vivir en otro país también es habitual pedir un examen hecho dentro de un plazo concreto.
Es decir: tu certificado sigue siendo válido, pero quizá no te sirva para un trámite concreto.
Cómo saber si tu certificado te sirve
- Lee las bases o la normativa. En oposiciones, mira la convocatoria; en la universidad, la normativa de acreditación de idiomas de tu centro. Ahí figura qué exámenes aceptan, qué nivel piden y, si la hay, la antigüedad máxima.
- Si no lo pone, pregunta. Un correo a la secretaría o al departamento de recursos humanos te ahorra presentarte con un certificado que luego no cuenta.
- Ten a mano el original. Si has perdido un certificado de Cambridge, puedes pedir un documento oficial que confirma tu resultado (Certifying Statement).
Si te piden un certificado reciente y el tuyo es antiguo
Toca volver a examinarse, y conviene elegir bien el examen. Con Aptis ESOL, el British Council emite los resultados en 48 a 72 horas, sin contar fines de semana ni festivos; es útil cuando el plazo aprieta. Con el Oxford Test of English puedes hacer el examen completo o repetir solo los módulos que te interesen. Te lo contamos con detalle en Aptis o Oxford Test of English: cuál elegir.
Si llevas tiempo sin practicar, antes de pagar la tasa haz una prueba de nivel. En Seif la revisa un profesor contigo y te dice qué nivel puedes certificar hoy y cuánta preparación necesitas. Preparamos Aptis, Oxford Test of English y Cambridge, y el Oxford Test of English puedes hacerlo en nuestra academia de Gran Vía 50, porque somos centro examinador oficial.
Preguntas frecuentes
No. Según el British Council, los certificados Aptis ESOL no caducan: acreditan el nivel que demostraste en la fecha del examen. Cada institución decide si acepta certificados con cierta antigüedad.
No. Oxford University Press indica que los resultados del Oxford Test of English son válidos de por vida. Algunas instituciones prefieren resultados recientes, normalmente de los dos últimos años.
No. Cambridge indica que sus certificados no caducan y que cada universidad, empresa u organismo decide durante cuánto tiempo los acepta.
Depende de cada convocatoria. Las bases indican qué certificados se aceptan y, si la hay, la antigüedad máxima. Si no aparece, consulta al organismo convocante antes de presentarlo.
Fuentes: British Council España, resultados y certificados de Aptis ESOL; Oxford University Press, Oxford Test of English; Cambridge English, resultados; Cambridge English, ¿cuánto tiempo son válidos mis resultados?
No Comments