Los conectores son imprescindibles porque «su función es establecer entre dichas palabras, frases o párrafos similitudes, diferencias, relaciones causales, ejemplificar o añadir datos, para dar a un texto coherencia, en su encadenamiento secuencial o lógico.» Usar conectores en tu lengua materna puede ser difícil, sin embargo, en inglés aún peor. No vale tener un papel diciendo que has conseguido un nivel avanzado de inglés si no sabes expresarte bien cuando escribes. No tengas miedo de los conectores, son fáciles y necesarios.
CONTRASTE / CONTRAST
ON THE ONE HAND |
POR UNA PARTE |
ON THE CONTRARY |
POR EL CONTRARIO |
EJEMPLO / EXAMPLE
IN OTHER WORDS |
EN OTRAS PALABRAS |
ONE SUCH EXAMPLE IS |
UN EJEMPLO ES |
ONE INSTANCE COULD BE |
UN EJEMPLO DE ELLO PODRÍA SER |
TIEMPO / TIME
AS SOON AS |
TAN PRONTO COMO |
Aquí tienes unos ejemplos de conectores para empezar a mejorar tu inglés escrito. Hay más y la idea es seguir aprendiendo. Esta lista es una introducción y debes seguirnos en Facebook y Twitter si no quieres perder la segunda lista de conectores que saldrá en las próxima semanas.
¡Hasta la próxima!