En inglés hay dos clases de artículos: indefinido y definido. Igual te suena a/an y the. En español, el uso de artículos es mucho más frecuente: la mesa, el cuaderno, la Pilar, el Javi etc. En inglés no hace falta usar «the» tanto porque hay ciertos casos cuando está necesario poner el artículo. ¿Cómo sabes cuando usar el artículo en inglés? Te explicamos:
«En español, los artículos (el,la..), preceden a los nombres particulares (los gatos del vecino) y a los términos generales (todos los gatos).
En inglés usamos the únicamente cuando hablamos de particulares, nunca en general.»
COMO USAR «THE»
CANTIDADES:
Most Spanish people eat meat.» (La mayoría de los españoles comen carne)
Particulares:
Correcto: «The baby wants milk.» (El bebé quiere leche)
Correcto: «Babies want milk.» (-Todos- los bebés -en general- quieren leche)
NOMBRES PROPIOS
Antes de un nombre propio:
Correcto: «I called Sara.» (Llamé a Michelle)
Incorrecto: «I called the Michelle.»
Estos errores comunes son frecuentes, pero evitables. En Idiomas Seif, puedes contar con nuestros profesores altamente cualificados para corregirte bien y a menudo.