Posted at 10:53h
in
Blog
by admin
La Semana Santa tradicional española es diferente en muchos sentidos a la anglosajona. Vamos a aprender vocabulario en inglés para Semana Santa y vamos a descubrir algunas tradiciones que te sorprenderán, y verás que en todas partes hay costumbres peculiares. Hasta sorprendentes, raras incluso, ya que en todas partes cuecen habas, o como podrías decir también en inglés, it's the same the whole world over. Si buscas una expresión más divertida, quizá no para lo mismo pero en situaciones análogas también puedes decir "everyone has a skeleton in the closet", seguro que adivinas lo que significa. Puede que sea una expresión más o menos universal, no en vano existe la expresión argentina "todos tenemos un muerto en el placard y un hijo en el closet". La muerte -y la resurrección- son los temas fundamentales de la Semana Santa en España, pero eludamos ya los temas más sensibles y veamos algunas costumbres algo menos familiares.