07 Nov Errores Comunes: «How many are you?»
Imagina esta situación: Estás trabajando en un restaurante o bar y de repente entra un grupo de ingleses. Paras y piensas un momento. Les haces una pregunta: "How many are you?" porque, claro en español, ¿cuántos sois? está correcto. Pero, lamentablemente, en inglés, "How many...